ベルリンの壁が開いた夜

人の移動を分けた壁

壁は人々の移動を制限し、家族に会うことや通い慣れた場所へ行くことさえ難しくした。1989年には抗議と出国を求める行動が東ドイツの政治を揺さぶっていた。11月9日の会見に至るまでに、市民の行動が変化を促していた。

新規定の発表は本来翌朝の予定だったが、シャボウスキーは会見で即時と答えた。報道が広がる一方、警備側には実施の準備が届いていなかった。文書、報道、現場の指示のずれが、人々を検問所へ向かわせた。政策の内容と、それが伝わる順序が出来事を変えた。

発表と検問所に集まる人々

テレビで「即時」と伝わっても、検問所に実施の指示は十分届いていなかった。ボルンホルマー通りなどでは人々が集まり、警備側は群衆の圧力の中で通行を判断した。開いたのはまず人の通る道であり、その夜にコンクリートの壁が一斉に撤去されたのではない。

国境の開放から統一へ

国境が開いた後も、国家を一つにするには1990年の選挙と交渉が必要だった。10月3日に再統一が実現する。国境の通行が認められた後も、法律や行政の統合と暮らしの変化は時間をかけて進んだ。以前の制度で暮らした経験と記憶も残った。

前後の流れ

1. 1989年11月9日夕方

   旅行規定の記者会見。

2. 1989年11月9日夜

   市民が国境を通り始める。

3. 1990年10月3日

   ドイツ再統一。

言葉の意味

検問所

国境などで通行を確認する場所。

旅行規定

国外への移動の条件を定める決まり。

再統一

分かれた国家を一つにする政治的過程。

史料から分かること

理解を確かめる

答えを選ぶと解説が表示されます。本文や資料を読み返しながら考えてみよう。