PASTEXPERIENCE HISTORY

本能寺、江戸、ポンペイなどの言葉で検索できます。

体験エピソード

1780年ごろ|江戸時代 · 長崎・出島

出島で届くのを待つもの

通詞見習いの一日

にじんだ荷札を読み解き、包みの行き先を確かめる。

似た印を取り違えると、別の荷を運んでしまう。

物語をはじめる

物語を準備しています…

図で見る:海外の知らせが江戸へ届くまで
動かしてわかる歴史

海外の知らせが江戸へ届くまで

同じ知らせでも、話す言葉と読む言葉が違ったら?

出島の商館に船から荷と知らせが届く。港は交易と情報の入口になる。
01商館に届く
オランダ船商館届いた知らせ

知らせは、まず港と商館に集まる。

品物と知らせを運ぶ交易船

1641年、平戸のオランダ商館は出島へ移された。出島の役目は輸入品を受け取ることだけではなく、海外の事情を幕府へ伝える窓口でもあった。

図解の根拠と見方

工程や制度を説明するためのイメージです。人物・建物・配置は実物の復元ではありません。断面や別枠の場面は、見えない部分や別の場所を説明しています。

出島の歴史 ↗

商館に届く

100%

拡大した画像はスクロールして見られます。

出島の商館に船から荷と知らせが届く。港は交易と情報の入口になる。

出島の商館に船から荷と知らせが届く。港は交易と情報の入口になる。

市太と師匠の庄蔵、荷物の行き違い、会話や手紙は創作です。照合の手順は物語用の簡略化で、当時の規則を再現したものではありません。画面上の数や配置は操作用の模型です。

年代と場所を確かめる
参考資料
  1. 出島の歴史 ↗

    長崎市・出島 · 1636年の築造、1641年の商館移転、風説書、1859年の廃止。

  2. 復元整備事業 ↗

    長崎市・出島 · 埋め立て後の地形、復元事業、模型とほかの資料の照合。