アショーカ王の碑文

征服を悔いる王の言葉

勝利を記念するはずの王の言葉に、殺害、移送、家族や宗教者の苦しみが書かれている。第13岩石詔勅でアショーカはカリンガ征服の被害を述べ、ダルマによる勝利を掲げた。ただし、これは被害者の証言ではなく、王自身が示した統治の方針だ。

碑文で広げた統治方針

ダルマは家庭や仕事にも向けられた。第11詔勅は父母、親族、奴隷と使用人への対応や生き物を害さないことを説き、第12詔勅は他宗派の教えを聞くよう求める。自分の宗派を称えるだけでなく、異なる信仰の人々がいる帝国の行動指針を示した。

聖地への訪問と政策の実行

ルンビニの柱は、即位20年目に王が釈迦の生誕地を訪れたと記す。他宗派への敬意を説く公の倫理と、仏教の聖地への個別の支援が重なっていた。碑文から宣言や訪問は確認できるが、全地域で方針が実行されたとまでは証明できない。

前後の流れ

1. 紀元前261年頃

   カリンガ征服の年代の目安。

2. 紀元前3世紀中頃

   岩や石柱に統治方針が刻まれる。

3. 紀元前249年

   ルンビニの石柱銘文が伝える訪問。

言葉の意味

碑文

石などに刻んだ公的な文字の記録。

ダルマ

碑文で示される節度や配慮などの行動原則。

カリンガ

征服とその被害が王の碑文で述べられる地域。

史料から分かること

理解を確かめる

答えを選ぶと解説が表示されます。本文や資料を読み返しながら考えてみよう。